tisdag 31 maj 2011

Hört på gården

Det har flyttat in en finlandssvensk familj i vårt hus, följande dialog utspelade sig på gården när vi kom hem:

Kostympappan har just avslutat ett samtal.
Treåringen: Vem prata du med?
Kostympappan: Med Ronnies pappa.
Treåringen: Aj prata du med Ronnie?
Kostympappan: Nä, utan med Ronnies pappa.
Treåringen: Aj vafö ringde du honom?
Kostympappan: Nä int ringde ja honom, d va han som ringde mig.
Treåringen: Aj vafö ringde han dig?
Kostympappan: Nå han undra om ja sku komma o spela golf.
Treåringen: Ajaa...

True story :)

söndag 29 maj 2011

Byggbloggen del 3

Mellan varven hinner man leka lite med kameran :)

Så här kunde det ha sett ut när första huset byggdes:


lördag 28 maj 2011

Byggbloggen del 2

En båt kommer lastad med fönster. Kanske inte det lättaste sättet att få över grejer, men dock det ända :)

T.


tisdag 24 maj 2011

Naken i ansiktet

Jag skulle trimma skägget lite, med tanke på morgondagens fotosession. Jag blev tydligen lite för ivrig med saxen för hälften av mustaschen hade rykt med :( Jag försökte parera skadan, men misstänker att jag måste raka mig helt slät imorgon...

Man kan inte alltid vara en vinnare.

T.

måndag 23 maj 2011

Kändissöndag

Igår när jag jagade mat bongade jag inte mindre än två kändisar inom loppet av tre minuter. Utanför restaurangen såg jag Toimi Kankaaniemi, mannen främst känd som KD-ministern som lyckades förbjuda Salmaren under en regeringsperiod på 90-talet, samt Jorma Uotila, mannen som är främst (ö)känd för sitt harem av trevliga unga män på DTM (ja och så har han väl dansat också).

Mest underhållande var dock en av mellanrubrikerna i restaurangens meny, som helt tydligt översatts långt innan Google translare... för om vi ska vara helt ärliga så tror jag inte att ordet "legymer" använts sen 1970-talet :)

T.

söndag 22 maj 2011

Stafettkarneval!

Det har varit en underbart avslappnad helg: fredagkväll bar vi battingar från ena ändan holmen till den andra, på lördagförmiddag fick jag lätträ med cement (under svärfars vakande ögä) och sen på eftermiddagen var det Stafettkarneval.

Det hör till att alla har Stafettkarnevalsminne, så även jag. Skillnaden är väl den att mina alla är från vuxenåldern, som skolelev deltog jag aldrig. Senast jag var på Stafettkarneval var våren 2004, så jag tänkte att det skulle vara lämpligt att titta in i år igen, det är ju jubileum och allt.

Och visst blev man glad: så klichéaktigt som det låter så måste man bara instämma i kören av gamyler som säger: Svenskfinlands framtid är nog tryggad, se bara på ungdomarnas iver och glädje på Stafettkarnevalen!

Det känns tryggt att bli äldre igen :)

T.

torsdag 19 maj 2011

Mätt och belåten!

Härom dagen var vi på besök i vårt nya hem, som vi får flytta in i den första juli. Med måttbandet i högsta hugg mätte vi alla tänkbara vinklar och vrår för att se hurdan soffa och hurdan säng kommer att rymmas in, och hur stor tvättmaskin vi kan skaffa oss.

Det var en underbart befriande känsla att vara där, och inse att vi har gått om tid på oss att shoppa, flytta in och inreda!

Skönast var kanske ändå känslan av "den 'är ju ännu snyggare än jag kom ihåg!". Fast å andra sidan, redan vid första besöket visste vi att detta var hemmet för oss.

T.